Keine exakte Übersetzung gefunden für حركة تمرد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حركة تمرد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Et les rébellions avortées.
    وحركات التمرد المجهضة
  • Les mouvements rebelles ont continué à se scinder, la guerre s'est poursuivie et la situation des droits de l'homme s'est encore dégradée.
    فقد ازدادت حركات التمرد تفرعاً وتواصلت الانتهاكات.
  • Le comportement d'un mouvement insurrectionnel qui devient le nouveau gouvernement de l'État est considéré comme un fait de cet État d'après le droit international.
    تصرفات الحركات التمردية أو غير التمردية
  • Nous avons les mêmes attentes à l'égard des mouvements rebelles.
    ونتوقع ذات الشيء من حركات التمرد.
  • Au fil de la période considérée les mouvements rebelles sont devenus moins coopératifs dans les pourparlers.
    وخلال هذه الفترة، أضحت حركات التمرد أقل تعاونا في المحادثات.
  • Les groupes armés tchadiens d'opposition et les mouvements rebelles soudanais dans l'est du Tchad
    جماعات المعارضة التشادية المسلحة وحركات التمرد السودانية في شرق تشاد
  • Peu après son accès à l'indépendance, le Myanmar a dû faire face à de nombreuses insurrections.
    فبعد حصول ميانمار على الاستقلال، واجهت حركات تمرد عدة.
  • Article 10 Comportement d'un mouvement insurrectionnel ou autre
    المادة 10: تصرفات الحركات التمردية أو غير التمردية
  • De nouveaux mouvements rebelles apparaissent et lancent des attaques dans le voisinage des installations pétrolières du Kordofan occidental.
    وأخذت حركات تمرد جديدة في الظهور وشن الهجمات في منطقة المنشآت النفطية في غرب كردفان.
  • La Commission a en outre constaté que les mouvements rebelles étaient responsables de violations qui pouvaient être assimilées à des crimes de guerre.
    كذلك تبين للجنة أن حركات التمرد مسؤولة عن انتهاكات يمكن اعتبارها جرائم حرب.